Virginia à la bibliothèque
Un vibrant hommage aux femmes et à la création.
« Une chambre à soi » de Virginia Woolf sommeillait sur les étagères du salon d’Edith Amsellem lorsque la nouvelle traduction de l’écrivaine Marie Darrieussecq lui a redonné toute son actualité. Son étude minutieuse de la place des femmes dans l’histoire de la littérature s’inscrit très justement dans le contexte féministe actuel.
Faisant sienne la vie de l’auteure britannique jusqu’à sa descente dans les gouffres de la folie, Édith Amsellem, la fait revenir de l’au-delà pour tenir une conférence dans une bibliothèque. Virginia Woolf déambule ainsi au milieu des esprits qui sommeillent dans les livres, bousculant le quotidien du lieu et provoquant d’insolites rencontres.
d’après « Un lieu à soi » de Virginia Woolf Traduction Marie Darrieussecq
adaptation Edith Amsellem et Anne Naudon
mise en scène Edith Amsellem
avec Anne Naudon et un.e bibliothécaire
création sonore et scénographie Francis Ruggirello
costume Aude Amédéo
coiffure et maquillage Geoffrey Coppini
reliure Myriam Plainemaison
micromécanique Olivier Achez
collaboratrice à la mise en scène en tournée Marianne Houspie
régie générale William Burdet
«L’éblouissante interprétation d’Anne Naudon donne sa pleine mesure à ce texte qui garde toute sa force d’inspiration près d’un siècle après sa conception.»
Alternatives théâtrales
«Rieuse et bondissante, la comédienne excelle à porter le rythme échevelé du flux de conscience de l’auteure anglaise, son humour et sa détermination à faire littérature d’une souffrance liée à sa condition de femme et à la menace de la folie».
La Terrasse
«C’est intelligent et efficace.»
TouteLaCulture.com
« La mise en scène, sobre et ludique, oscille ainsi entre les effets de réel et les sursauts de paranormal, et percute par son efficacité à nous faire entendre les conclusions très justes de Virginia Woolf à l’endroit de la place des femmes dans la littérature. »
Ventilo
Turn The Light ON reçoit Edith Amsellem et Anne Naudon
Production ERd’O Coproductions LE ZEF scène nationale de Marseille, La Criée Théâtre national de Marseille, Le Pôle Arts de la Scène – Friche la Belle de Mai à Marseille, Le Théâtre de Châtillon, Le Dôme théâtre scène conventionnée à Albertville, La Passerelle scène nationale des Alpes du sud à Gap, Festival Scènes de Rue à Mulhouse, Le Carré-Colonnes scène nationale Saint-Médard-en-Jalles et Blanquefort Avec le soutien de la DGCA Ministère de la Culture et de la Communication, de la DRAC PACA, de la Ville de Marseille, du Département des Bouches-du-Rhône et de la Région Sud PACA. La compagnie ERd’O est conventionnée par le Ministère de la Culture DRAC PACA
DATES PASSÉES
janv. fév. 2020 Le ZEF scène nationale et La Criée Théâtre national Marseille (13)
février 2020 La Passerelle scène nationale des Alpes du Sud Gap (05)
février 2020 Théâtre de Châtillon Châtillon (92)
mars 2020 Théâtre Marélios La Valette du Var (83)
mars 2020 Points Communs nouvelle scène nationale Cergy-Pontoise (95)
mars 2020 Tournée avec la Bibliothèque départementale des Bouches-du-Rhône (13)
octobre 2020 Festival Scènes de Rue Mulhouse (68)
juin 2021 Le Dôme Théâtre scène conventionnée Albertville (73)
juillet 2021 Le Sémaphore Port de Bouc (13)
septembre 2021 Ville Berre l’Etang (13)
novembre 2021 Festival Théâtral du Val d’Oise (95)
mars 2022 Ville Le Beausset (83) et le Réseau RIR Karwan
avril 2022 Centre Dramatique Des Villages du Haut-Vaucluse (84) et le Réseau RIR Karwan
avril 2022 Carré Colonnes scène nationale Blanquefort (33)
juin 2022 Tournée avec le Département des Alpes-Maritimes et le Théâtre de Grasse (06)
juillet 2022 Festival Villeneuve en scène Villeneuve lez Avignon (30)
septembre 2022 Forum Jacques Prévert Carros (06)
janvier 2023 Théâtre Châtillon Clamart Clamart (92)
janvier 2023 Médiathèque Andrée Chedid La Seyne-sur-Mer (83)
mars 2023 Théâtre des Bergeries Noisy-le-Sec (93)
mars 2023 Médiathèque de Puget-Théniers (06) réseau RIR – Karwan
avril 2023 Les Passerelles Pontault-Combault (77)
juin 2023 Médiathèque Salim-Hatubou Marseille (13) réseau RIR – Karwan
